P-13.1, r. 2 - Regulation respecting the discipline of members of the Sûreté du Québec

Full text
82. A member who receives a disciplinary suspension without pay may, within 7 days of communication of the penalty, request the Director General that the number of days during which he would thus be without pay be reduced totally or partially by his annual vacation and his future weekly leave at the rate of not less than 1 day per week.
O.C. 467-87, s. 82.